https://world.bigbluebutton.org/
Fruto dessa iniciativa de inovação, a parceria entre a RNP e a UFF permanece para o avanço da ferramenta e adequação da aplicação a diferentes públicos. Para além da ferramenta desenvolvida, estará também disponível em breve um guia virtual que oferece recomendações de uso, voltado ao público acadêmico. #### Escalabilidade do produto, resultados e próximos passos O **ConferênciaWeb**, serviço de videoconferência da RNP voltado ao apoio de atividades acadêmicas e científicas, em 2025 já registra **mais de 5 milhões de acessos realizados em mais de 400 mil sessões**. Esses números mostram sua relevância estratégica como uma das principais plataformas de videoconferência da comunidade acadêmica brasileira, contribuindo para a integração, a colaboração e o fortalecimento da educação e da pesquisa em todo o país. O presente projeto (Interpretação Simultânea), é o resultado da convergência de especialidades e competências nas áreas de programação, design e tradução/interpretação humana, é um marco na adequação da ConferênciaWeb às necessidades da academia e da pesquisa brasileiras na atualidade. O desenvolvimento deste produto na interseção entre tecnologias digitais e estudos linguísticos configura-se como um avanço significativo para a universidade pública brasileira, contribuindo para a internacionalização científica e para a disseminação equitativa do conhecimento nacional. O desenvolvimento, no entanto, não é somente relevante para a realidade brasileira. A ferramenta, por ser desenvolvida em um sistema *open source*, não é passível de patente e, assim, está automaticamente disponível para toda a comunidade global, o que coloca o Brasil na vanguarda do desenvolvimento de produtos digitais para a aprendizagem e pesquisa no mundo inteiro. Um dos objetivos do projeto é consolidar a ConferênciaWeb como a solução para eventos, bancas e palestras multilíngues para as universidades e centros de pesquisa brasileiros. Com uma ferramenta de interpretação simultânea integrada a uma plataforma de reuniões, é possível realizar bancas, eventos, seminários, encontros de pesquisa entre colegas de vários países. O sucesso da ferramenta já pôde ser comprovado: cerca de **125 sessões** já utilizaram o recurso em várias instituições brasileiras a exemplo da USP, UFF, UnB, UFRB, UFBA e Unifesp. Atualmente, o modelo está sendo expandido para integrar também as especificidades da interpretação simultânea com outras línguas sinalizadas além de Libras. A conclusão da segunda fase desse projeto está prevista para novembro de 2025. ### Núcleo de desenvolvimento: **Mconf Tecnologia:** Bruno Valentini, Felipe Cecagno e Rafaela Monaco **Rede Nacional de Ensino e Pesquisa (RNP):** Marcelino Cunha, Wescley Patrick **Universidade Federal Fluminense (UFF):** Anelise Gondar {% hint style="success" %} #### Para saber mais como usar [clique aqui!](https://ajuda.rnp.br/conferenciaweb/manuais-de-uso-do-servico/manual-do-usuario/configuracoes-e-funcionalidades/interpretacao-simultanea) {% endhint %} --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://ajuda.rnp.br/conferenciaweb/roadmap-do-servico/interpretacao-simultanea-vocal.md?ask=