> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ajuda.rnp.br/eduplay/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ajuda.rnp.br/eduplay/manualdousuario/legendar-video.md).

# Legendar vídeo

Ao acessar a página de visualização de um vídeo que você publicou é exibida, logo abaixo do player, a opção "**Legendas**" que permite cadastrar legendas em diversos idiomas para o vídeo:

![](/files/NEwAMGhmEr6W1UlORkjQ)

Ao clicar em "**Legendas**" é realizado o redirecionamento para uma área onde é possível selecionar um idioma para o qual deseja-se cadastrar a legenda.

![](/files/QLSAocSVQ4PyXcKk0xs5)

Ao selecionar o idioma é fornecida uma opção "**Carregar legenda**" para realização do upload de um arquivo no formato de legenda <mark style="color:red;">`.srt`</mark>.

![](/files/wuNydEgAaSC9cKBQO5ji)

Estando tudo correto com o formato do arquivo de legenda enviado, a página é atualizada com a opção "**Editar legenda**" que permite visualizar os detalhes da legenda cadastrada e fazer alterações pontuais caso desejado.

![](/files/ae9S6ffFR1Uxfi47YqsX)

Na tela de edição da legenda é possível alterar os intervalos e o texto de cada legenda e remover algum trecho específico da legenda. Para que qualquer das alterações realizadas sejam aplicadas é necessário clicar no botão "**Salvar**".

![](/files/0jsPlZ5xfuSqS9zUxmw2)

Uma vez que o vídeo tenha pelo menos uma legenda cadastrada é exibida no player uma opção "**CC**" que abre um seletor com a lista de legenda cadastradas:

![](/files/SZwo5DS63zHjMmFckzuu)

Selecione a legenda que deseja exibir para que a mesma seja exibida no player conforme imagem:

![](/files/d9T9AxY1k5kAbikl9KdD)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://ajuda.rnp.br/eduplay/manualdousuario/legendar-video.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
